Significato della parola "be all talk (and no action)" in italiano
Cosa significa "be all talk (and no action)" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
be all talk (and no action)
US /bi ɔl tɔk (ænd noʊ ˈækʃən)/
UK /bi ɔːl tɔːk (ænd nəʊ ˈækʃən)/
Idioma
solo chiacchiere e niente fatti, molto fumo e poco arrosto
to talk a lot about what you are going to do but never do it
Esempio:
•
He promised to help me move, but he's all talk and no action.
Ha promesso di aiutarmi a traslocare, ma è solo chiacchiere e niente fatti.
•
Don't trust him; he's all talk and no action when it comes to getting things done.
Non fidarti di lui; è solo chiacchiere e niente fatti quando si tratta di portare a termine le cose.